aktarmışın ya la